Maltempo, ancora isolata la Schlernbödele Hütte