Commissione mascherine, la relazione delle minoranze