Coniugi scomparsi, il giallo dei cellulari